新 版 论 坛 使 用 答 疑
搜索
查看: 1218|回复: 9

会日文的请进!请教一下!

[复制链接]
发表于 2014-6-12 21:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册/登录后可以看到图片

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册(Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน)

x
日本的G片男优门射精的时候都会叫“yi shuo,或者”yi ge“的。那是什么意思啊,还有日文怎么写,罗马音是怎么样的!谢谢!
发表于 2014-6-12 21:45 | 显示全部楼层

回复 3# 一股浓精 的帖子

好像是“要出来了”
发表于 2014-6-12 21:55 | 显示全部楼层
yi ge 是要射了

yishou 貌似记不得了 好久不看日本的GV了
发表于 2014-6-12 21:58 | 显示全部楼层
是ikuzuo,要射了~
 楼主| 发表于 2014-6-13 00:35 | 显示全部楼层

回复 3# 一股浓精 的帖子

网上在线翻译读音跟他们叫的可不一样
发表于 2014-6-13 00:43 | 显示全部楼层
要出来了=いきそう(ikisou)、出来了=いく(iku)。日本人念ki不送气听起来像gi、ku像gu(国人听起来)。还有u的音嘴巴不会像汉语的u这么圆。很扁平的u,
发表于 2014-6-13 00:47 | 显示全部楼层
G片看多了,基本上也懂一些了。

yi ge suo 是 要射了 的意思

yi ge mo ji  是 好爽 的意思。
发表于 2014-6-13 02:25 | 显示全部楼层
那是我的名字啊,我就叫yi ge
发表于 2014-6-16 00:02 | 显示全部楼层
十樓專業不解釋
发表于 2014-6-16 00:10 | 显示全部楼层
1.中文里面才说“射”,日文其实比较含蓄,是说的いく(行く),你可以看到很多字幕组翻译的是“要去了”他们喊的这个单词其实是来去的“去”的动词原形,可表示将要发生的动作,直译就是“要去了”
2.日文里经常互相问”気持ちが?”,就是中文的“舒服吗”,回答就是気持ちがいいね(很舒服)
3.AV片会喊やめて(止めて),是动词“停止”的意思,也是欲要还羞的一种表达,即中文外来词雅蠛蝶

本版积分规则

手机版|小黑屋|搜 同

GMT+8, 2026-5-13 21:36 , Processed in 0.012010 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表