哇,想起好多过去的回忆阿
这些是加拿大画家Steve Walker的,他成名于1994年。多数油画作品为此类感性题材
http://stevewalkerartist.com
他形容他自己的作品中有这么经典的一段文字:
“Love, Light, Loss, Life.
Touching, Watching, Thinking.
Yearning, Reflecting, Fearing.
I paint about life, mine and yours.
My sexual orientation is unapologetically,
Simple part of that.”
爱情,阳光,过世,再生,
触摸,观望,思考,
渴望,沉思,忧虑
我手绘的生活中有我也有你,
我的性取向也是中间无需致歉的并且不可分割的一部分。
中文实在翻译的不够精确,哪位仁兄指点一下? |