路的尽头，仍然是路，只要你愿意走

mamariri · 发表于 2012-10-17 09:07

x

End of the road is still the way, if you want to go.
路的尽头，仍然是路，只要你愿意走。

ucwuliao · 发表于 2012-10-17 09:47

很不错的英文。请问是自己的感悟，还是哪部作品的句子呢？这句话有点佛学味道。苦海无涯回头是岸。如果你继续往前走，还是苦海。你这个句子好像可以类比的说一下：如果继续往前走，还是路。呵呵呵。

ucwuliao · 发表于 2012-10-17 09:48

很不错的英文。请问是自己的感悟，还是哪部作品的句子呢？这句话有点佛学味道。苦海无涯回头是岸。如果你继续往前走，还是苦海。你这个句子好像可以类比的说一下：如果继续往前走，还是路。呵呵呵。

抱歉，这是第一次留言。不知道你看不看得到。希望你能看到。从没在这里留过言。

mamariri · 发表于 2012-10-17 09:50

今天一大早看到的微博上别人发的。有同感，所以就放上来了。正好符合我昨天把一份不切实际的爱放下的心境。

mamariri · 发表于 2012-10-17 09:58

不管说玩弄字词还是胡诌八扯，都是一种情境。你体会不到也就罢了，我们不会笑你。

skyblue2 · 发表于 2012-10-17 10:01

why so moody?

柴科夫不是基 · 发表于 2012-10-17 10:12

既然前面还有路，还叫什么尽头？这种在口水式的流行歌曲中司空见惯的句子，貌似哲理，实则是狗屁不通的废话。不看也罢

ow-xf · 发表于 2012-10-17 10:38

什么是不切实际的爱

tailei · 发表于 2012-10-17 11:05

诶···有道理。

笙歌如烟 · 发表于 2012-10-17 12:01

好阿.人生的哲理

账号		自动登录	找回密码
密码			注册（Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน）

回复 1# mamariri 的帖子