微博求粉！纯属无聊玩玩，呵呵。P.S.我不是日本人！！！

zhu849266811

顶一个

edward808

無人島に一つだけ持っていけるとしたら。。   如果只能带一件东西上无人岛的话

水。持っていける量によるな。              水。尽可能多地多带
浄水器。海水に使えるのか。              净水器。能淡化海水。
船。なんかルール違反な気がする。        船。好像有点不合规矩。
携帯電話。圏外だ。                     手机。无信号。
日焼け止め。必要だけど。                防晒霜。那是必须的。
缶コーヒー。ちょっとかっこいいな。         （易拉罐式）咖啡。是不是酷了点。
勇気。むしろかっこ悪いか。                勇气。与其害怕的话。              （这句可能不对）
友達。超恨まれそうだ。                    朋友。应该会被记恨吧。
パスポート。そこが外国なら、これか。       护照。如果那里是外国的话，别无二话。

穷孩子4033

开始觉得眼熟。  第三张开始就确定不是了。   支持一下。

zyb0724

谢谢翻译！但是意思有点不对(-｡-;