|
|
第三章
. s5 P9 P. Y2 U- H3 G9 B
/ R7 C/ [2 d$ z" r5 p 现在是下午四点三十分。
. a: P8 }0 i1 J: |$ Y. S 我半卧在客厅中的沙发上,无聊地翻着报纸的求职广告栏。
3 J# G5 e ]5 n# Y/ ?! x/ k 这年头要找到一份自己喜欢、轻松、薪水又不错的工作,真的挺难的呵!
( B4 M8 @8 W7 W4 d" U5 Z, p. T4 N 失业率已经飙高到五点多了,我是不是不应该太挑剔啊!随便找个兼差做,也比现在窝在孙家朗的屋子里头发呆来得好吧! , k0 e" ~, d, e! L* Q- p1 {$ v
可是最近我好像在不知不觉间变成孙家朗的专属管家了,他每天正常地上下班,我也就自然而然地做起我住晓蔓家时会做的事,像是洗衣服、打扫、煮饭,完全就和我当初一样,我只是换了个包养我的主人,从晓蔓的名下,归属到孙家朗的名下。 9 \+ \/ i8 M7 X2 [, u. H
' t" ~1 f* U$ S% L* [- g7 d 孙家朗没问过我对将来的打算,好像他只是在家里头多养了一条狗似地,每天看到我正常地吃、正常地喝,他就心满意足了。 - `6 [ H/ C, t/ n5 D0 X i
他也没提过我是不是有在找工作之类的话题,先前说要帮我注意一下他公司里有没有缺人的事没再提起过,我也不好意思主动去问他。所以,我要出去找工作的事暂时就打住了。
8 P$ O( e- W. U1 _: ], C) L
& n- M5 Y8 H: a e% B( o" n# ~ 很奇怪咧!孙家朗每天早上八点钟出门上班,六点钟下班回到家,规律地像一个机器人一样,除了我到这儿的第一天,我们有出去吃过饭、见过他的那两个朋友之外,孙家朗像一个离群索居的老头子,一点社交生活都没有。 7 F5 c; V. v; c0 T9 C! P8 k
6 l, L0 }) S$ f6 c8 F& q) l 没有邻居会过来借酱油顺便闲聊八卦,也没有朋友打过电话来,孙家朗难道真如阿金所说的,是个自闭症患者吗?
* G4 H/ n3 j7 d% {7 R$ t 可我以前认识的孙家朗,看不出来是个自闭症患者啊!他在军中的时候,一直和其他弟兄处得很好耶!怎么会是个自闭症咧? t( _; u" C+ z* H4 H- V2 e
有同志性向又患有自闭症的孙家朗,实存很令我害怕呐!
" u! } r7 b; W 不过我在这儿已经住了将近两个星期了,他根本没对我怎样,所以我也就愈住愈安心,渐渐忘了孙家朗所潜藏的危险性。 . P9 R9 U H1 p- v$ ^/ g- t+ L \
独处发呆的时间是过得很快的,我打开电视机看着下午的卡通节目,没多久之后,就听到钥匙开门的声音,是孙家朗回来了。
3 g3 A d3 l8 Y. l! m4 B* i 我斜眼瞥了一下墙上的大时钟,看吧!他根本就是个报时的机器人嘛!六点钟整,不多也不少。
; J# T6 B% _0 \* M0 W) Y! S3 J “你回来啦?我做了马铃薯炖肉和玉米浓汤,你肚子饿了吗?”
( c- [2 m3 d. ]6 o: r 自从我自动接下管家的工作之后,孙家朗就不曾动手做过饭了,除了第一天的咖哩饭之外,我就没再吃过他做的料理。
+ i3 m1 Z' k& c7 F+ n( u) ]- v 反正他每次都会乖乖地把我做的东西吃完,不像晓蔓总是批评东、批评西,嫌我做的东西不合胃口。 % q6 [8 G# L# s
孙家朗点了点头,进房去换下束缚他一整天的西装领带,穿着轻便的休闲股出现在饭厅。
& B; B E' H0 u 我一向喜欢边看电视边吃饭的,但是自从住进孙家朗这儿之后,就被他强制吃饭一定要在餐桌上吃,不准边看电视边吃饭。
K( l; u4 Q8 V# N8 i5 f: U" y" T6 F) C: P 只有两个人的餐桌上是很安静的,尤其孙家朗根本不会对我讲他在上班时发生的趣事或一些闲谈,我们俩的用餐时间总是一片宁静。 ; f: x" z7 L' L- J; q
我低着头翻搅着盘中糜烂的马铃薯炖肉,感觉味道好像有点淡呵!我是不是应该多加一点盐巴调味会比较好吃?
5 X) R3 A6 m- O7 { “那个……” . S0 v- _) @2 _& u
我抬起头来看着孙家朗,想问他对于这道莱的感想,但我一抬头就直直跌进他直视着我的深邃目光之中。他那黑黝黝的眼瞳灼灼地直盯着我看,就跟先前我们在外头吃饭的时候一样,我鼓动的心突地停顿了一下。 ) h, Q' G1 ?4 ~! i- O" d
7 R+ i" t" s4 M4 m# o- q# W
“什么事?”
% W! ^% h. T; f& P 一般来说,被对方抓到自己在盯着别人看,应该多少会收敛一点,或移开一下目光的吧! 7 ?8 p6 f4 S h, Y
但孙家朗只是开口问我问题,还是一直紧盯着我看不放。 " m' z. U% Q$ \7 r5 k0 S! N8 @
“你会不会觉得……这道莱有点……淡啊?” . ]0 a7 C1 e* Z$ y
我像只受惊的小鸟儿一般支支吾吾地问他,然后马上低下头,回避孙家朗过火的视线。
/ L# e2 g& n$ i; x* M' { “还好。” 9 G9 r# _" X( j: t: O2 x
“还好”是什么意思?是他不好意思直接批评我做的料理,所以才用这种不伤人的形容词吗?我顿时想起晓蔓批评我做的莱时的表情。如果现在孙家朗也给我那种表情的话,我想我会很难过的。
6 f9 o1 ]/ k" |4 q
) \& p4 J1 f' Y- X' R& r1 f “是啊!”我依旧低着头维续吃着那明显淡而无味的马铃薯炖肉,不敢再望向他。
5 W7 D g9 ~+ f6 M7 V% @- n 刚刚低下头之前我彷佛看到孙家朗微扬的嘴角显现,他一笑起来就有明显的法令纹,就跟那个光头布鲁斯威利一样,帅气到一种令人心折的境界。
1 O$ b2 J+ k6 [$ z( _4 ~$ I# \ 我很喜欢老布那种抿着嘴唇笑的那种笑容方式,没想到孙家朗的笑容居然和他一模一样。 " Q6 X) N& G: Z/ s! E
我真的很想再看他的笑容一眼,却没有勇气抬起头来……
" ?5 Q8 ~ K% j N0 x 如果被孙家朗知道我喜欢看到他脸上的笑容的话,他会怎么看我?他该不会把我当做他的目标吧!我个人可没有那种爱上同性的倾向啊! $ f5 ~0 v" f X- @
接下来的进餐时间,我便一九沉浸在自己煮的东西不好吃的窘境,和想看他又不敢看的犹豫不决中。 - G3 F/ F. p+ t1 D7 n. `: s% b
0 i3 @& a+ [, ?( P0 W
* * *
5 i' {5 H7 {) [7 G0 q: J
7 @1 V: l( {+ u6 X% T- c2 q, r3 A0 |8 V" \ 吃过饭之后,我们各据客厅的一组沙发之上看着晚间新闻,孙家朗突然拿出一叠东西要交给我。
r( |/ v4 O3 Y q' | 那是一张信用卡和一叠千元大钞,孙家朗对我说:“你每天待在家里很合吧!偶尔上街去逛逛,想买什么就去买什么。”
/ k5 g P' U+ l' x/ ~" z* r0 Y 我没有伸手接过来,只是无措地望着他。
! d% y2 L4 `# W8 `, E 这算什么? 1 U7 A9 O6 n3 {- ]9 \
现在真的变成是孙家朗在包养我吗?就算之前的两年中我都是被晓蔓包养的小白脸,但现存要我接受孙家朗的好意,我总是觉得有哪里怪怪的,那种很别扭的感觉在我心底一圈圈地扩大,让我浑身都难受。 5 ?+ Y9 s$ _3 W* N1 m) u g
. F( B) {, [8 g% q* I “拿去啊!” ! ~: N; R6 D K I; x
孙家朗的声音听起来很平静,就像我之前说的,他是属于那种沉着可怕型的人,明明表面上的态度让人感觉很平和,但总是让我感觉到他的内心里其实正波涛汹涌着。
1 ?' P3 b6 M N! k/ d3 G7 Z! e7 a 是我太敏感了吗?怎么觉得他今晚好像又带着一点点的暴躁? 0 Q' Y& r( i4 t! `
“不用了,我待在你这儿根本就用不着花钱,如果要用钱的话,我会出去打工自己赚钱。”
+ Y6 N- K8 ~% } “你过去几年不也是这样活过来的吗?现在只不过是换了一个饲主罢了,你何必跟我不好意思?” , p s/ V( g' X; v7 V
孙家朗不知为河今天脾气特别坏,这种话不像是他会讲的啊!刚刚他不是还好好的吗?脸上还带着笑容不是吗?为什么才一下子就变了个人似地?
0 b. I" a% ^& [: d+ O “你是什么意思?”
+ |6 `) o( N( e5 j; ?3 p( W! a 我冷着脸不敢置信地望着孙家朗,他现在的意思是他要接替晓蔓,把我当小白脸来养在家里吗?
' G5 e- z4 Q5 h. _7 V3 i 在他这儿住了已经近两个星期,我们之间一直是很平和地相处着。我之前就打定主意了,如果孙家朗真的对我有什么不轨的企图的话,我二话不说马上要走人。原本以为自己不会沦落到这么凄惨的地步,没想到,孙家朗他真的准备要对我出手? $ ]+ H5 @8 P" O( {9 q D
4 i0 i( `) ^* b2 D+ P: e2 @- i$ i0 l
“那个女人行,难道我就不行吗?”孙家朗靠近我的身边,一把将我揽进他的胸怀中,他的力道之大,让我头都撞晕了,孙家朗的坚实胸膛真的比眼睛所看的还要坚硬。“那个女人给你的,我都可以做得到。”
: n. N( E+ ~0 w/ g
0 J3 W7 P! Q' |. v: V/ _4 y “我不要。”
8 {- b9 Z8 m4 C p 我努力挣扎着要脱出孙家朗的怀抱,但是他紧紧箝制住我的身体,不管我怎么挣扎都离不开他。 6 Y1 ^9 h7 x# l: R
为什么?为什么我们就不能当单纯的好朋友?过去十天中我们不也相处愉快吗?为什么孙家朗硬是要破坏那份和谐? * V3 m: E5 B' D7 ?
他为什么要这样对找? ( W- q- p+ _+ n2 E9 ]) x
“为什么拒绝我?这对你来说不是一样的吗?”
1 y- p/ c& v' T8 g8 ]" ? 孙家朗还抓着我,他现在简直就是只发狂的野兽。我的下巴被他蛮横地抬了起来,然后他的唇很快地压在我的唇上,像极了一场狂风暴雨一般的吻。
8 `( d, {" ]3 c j! m- @ 我混乱的脑子有好一阵子没办法好好思考,这是我生平第一次和男人接吻,我很惊讶自己居然没有恶心的念头,难道是因为孙家朗在狂暴动作之后渐渐变得温柔吗?
: ^- F- Y1 B7 u9 r9 m 一开始就是不容我拒绝的残暴强吻,为何他要慢慢变得那么温柔?温柔到令我不知该如何反抗他?
" O1 i: _: K4 @ ~+ p! } 孙家朗湿热的舌在我口中翻搅着,已不复先前的凶悍,现在他仔仔细细地吻着我,像品尝一道甜点一般。这种和女人接吻不一样的感觉,让我像个尝到新奇玩意儿的好奇宝宝般沉溺于其中。 ( G4 {3 h" j' o5 R7 U1 @
8 t4 u9 h: @/ s9 y: p 我被动地承接着孙家朗的温柔攻击,身子被他压制在沙发上头,原本挣扎的手和脚都无力地垂在孙家朗的身下。
# j( P `" g5 A# \0 h+ T( k 孙家朗真是个可怕的男人,他的接吻技巧居然那么好,光只是接个吻而已,我就已经被他弄得全身无力兼脚趾头猛卷曲着了。 ( g5 A5 {- [) d4 f- ?+ L& H; P
好像过了一世纪那么久吧!孙家朗终于离开我的唇,但他显然不打算放过我。一股湿热的感觉慢慢下移到我的颈间,孙家朗的舌头继续作弄我,一边舔又一边轻咬着我的脖子。
: I0 r0 ? ~; H$ ^+ ~ “噢!你……”我惊叫了一声,孙家朗似乎咬上瘾了,居然用力地在我脖子上做了记号?
' T: v# q) q2 ^6 y7 z( ?6 W" T 当痛楚袭来的那一刻,我的脑子清醒了很多。我慢慢蓄积流失的力气准备再度反抗他。 3 m& ?' {5 C' j' F+ J
“答应我好吗?”孙家朗柔软的唇缓缓移向我的耳际,不安份地继续展现他高超的吻技,他啮咬着我的耳垂,低喃着爱语。
7 {! v1 c" v. l: m9 w “天明,我好喜欢你,我一直觉得能够再见到你,是上天的安排,你答应留在我的身边好吗?找保证会好好地照顾你的。”
b5 `0 s f- d. k( ?5 K/ f& i “我不要。” 1 s: z5 i, b- i; F/ v
我将陷入激情的孙家朗给用力推开,却在准备起身逃离开的那一刻,被孙家朗的长腿给绊倒了。
M0 P/ M% \& s 在下一秒钟我就以极丑的姿势,跌了个狗吃屎。
- V/ U) g7 b& l- a8 r “噢!”我的右脚踝传来一阵刺痛。
: f8 x! I/ E8 c4 p( e+ i6 V" s' X “可恶!”一股愤怒的情绪涌上,我将这一切全部归罪在孙家朗的头上。 1 \/ S( k6 T/ `, b- ?1 f
“你怎么了?还好吗?”孙家朗赶紧起身将我扶起来坐回沙发之上,“哪儿跌痛了?”
5 x; }. r9 F5 t/ x “你别碰我。”我有点失控地大叫出声,右脚踝的疼痛和一种近似自卑的窘态不断袭来,我不想让孙家朗看到我现在这种无助的模样。
A3 C/ `4 _2 |, ?8 T, G 他刚刚的告白,让我打心底害怕起来。 * k. ], h/ d/ S7 H, e. w
原来我还是很害怕孙家朗的,就算他对我再怎么和气,再怎么像一般朋友,我总是没办法忘记他曾经是我军中的长官,那种类似奴性的盲目尊敬和听命的心态,根本没有在我体内消失。 : r8 Q3 ~/ }% H2 }, F/ l
: S4 k9 T* X6 q2 O% X
要找怎么去接受一个我本来如此尊敬和害怕的男人,对我有那种非份之想呢? 5 Z Q: `3 z3 E% j9 y+ o* g5 ]1 Y
光是想到他对我的那种喜欢心态和那些可能会有的亲呢动作,我就不禁感到一阵恶心。虽然刚刚我们已经接过吻了,我并没有产生预期之中的恶心感,但是,孙家朗要是对我做更进一步的侵犯的话,我又会如何呢?
" v8 y- {9 S" y
, x1 Y9 Q% ^) O* F9 y+ K' {" r 我不敢继续往下想下去。
3 s3 C2 @) _- G1 D: [ 我们之间,不应该变成这个样子的。 * k) C* R7 c4 q* a' Y8 A) \
“你受伤了。”孙家朗的表情很可怕,被自己喜欢的人拒绝,想当然耳他不会高兴到哪里去。 ) q& H% d2 n$ Z
孙家朗上上下下检视了一遍我的身体,一脸担心的模样, ( D# Z* p! ?: X! \0 ^
“告诉我你伤到哪儿了?”
! I3 w8 a* x& q( U 我不想再和他有过多的牵扯,所以紧闭着嘴巴不愿意回答他。心中那股要自己有志气一点的自尊和自傲,不容许我再开口向他求救。我要离开孙家朗,我不可以再待在他这里了。
/ m7 G+ o/ \6 m2 {( v! g
. L3 M0 a6 n1 V" h% ^ 孙家朗大概察觉到我的想法了吧!见我一直不肯回答,他干脆用手开始检查我的身体。自上到下不断地搓着、揉着,我又开始挣扎,但是孙家朗根本不给我机会拒绝。 5 `: {, z7 ]- F% c# m
直到他的手掌欺上我的右脚躁,我才吃痛地闷哼一声,叫出痛楚来。 4 Q7 U4 f2 @% A
“天明,你扭伤了脚踝?为什么还要逞强?走,我们去医院。” 6 l+ A& J8 d1 R. Q
他把我整个人给抱了起来。
0 I0 O4 g- t4 w8 G* c0 H/ @+ t 我的天!生平第一次被男人抱,那种双脚远离开地面的不安全感,让我吓得双手赶紧揽上孙家朗的脖子。 9 U n8 l" @" s: J4 S9 h
“你放开我。”算是我怕了他好吧!我不要再待存孙家朗这儿了,我总有选择离开的自由吧!“让我自己走。” ! P9 N: V7 o# r& G% e; X
我手臂下搭着的孙家朗的颈部、肩部肌肉在瞬间绷紧,我吓得不敢再说任何话刺激他。
) x* N- `# x5 i( [ 孙家朗将找整个人给放回地面上,刚接触到地板,我的右脚就痛得令我直冒冷汗。为了面子,我压制住了几乎要喊出的杀猪一般的尖叫声,双手重又攀向孙家朗的肩头。 9 e0 K7 U) x5 ]- r# \8 H( n
“你走,你现在走给我看,你要是自己走得出去的话,我就放你走。” 9 q) Z: Z# \$ e; V% x/ F9 C' I/ w
孙家朗一定是吃了秤铊铁了心,摆明就是要欺负我到底就是了。我现在这种样子怎么可能走得出去嘛! $ v, R# T0 `+ |$ f) e5 I1 j
孙家朗,你这个混蛋!
& t% |) E' i7 a5 T5 S 当然我没胆子当面骂出口,此刻我的脚躁好痛好痛,我只能尽力攀着孙家朗,让自己的脚不受力在地面上头。
" R [4 g3 x+ `3 k “不走了吗?”孙家朗的行径简直就是个趁人之危的小人嘛!“你现在不走,就没机会罗!”孙家朗又抿嘴笑出那种会令我眩目的去令纹式笑容。 / T4 T6 G; Z0 ^2 b; O0 l, {. E j) i
我真是恨极了自己现在这种无力的状况。
j8 ]$ D% Z; E6 ^5 b- V& Q* R “可恶……”我用尽自己的力气推开孙家朗,像他这种恶劣的男人,真是连可恶都不足以形容他的无赖行为了。 r$ M: o0 Y; N" v+ L
只可惜,一个人光是有志气和意志力,却没有足够的体力可支援,根本就很难让自己扬眉吐气。
: [2 }5 q0 Y) ` w3 D' ] 我推开孙家朗之后,单脚小步地往前跳跃不到十步,连大门边都还没到达,就已经无力继续了。然后我那微酸又发疼的右脚很自然地就放到地板上去,当脚一接触到地板,就疼得让我眼泪直冒。 / ]' N& g" G+ P1 w: l
7 {+ X6 C P* c( {5 Y) S& a 看来这次我的右脚躁真的扭伤得很严重,搞不好等一会儿就会肿得像馒头一样大。
4 ?7 m) t' r# j- Q3 h “天明,你就别跟我闹这种小家子脾气了,我们去医院。”孙家朗靠近我,一把就将我抱起来,丝毫不费吹灰之力地就把我架到医院去了。
6 v% F( P K: e; d$ ~8 A% F5 s% y* K$ L
* * *
0 V2 x% Q. u8 }- d3 y" X0 R" ]! t4 l9 o% u7 s& d
一路上我紧闭着自己的嘴巴,把自己搞得像一个自闭的蛤蜊,从头到尾都不开口回应孙家朗的问话。除了医生替我上绷带的时候,我痛得哀号出声之外,其他时候,我都谨守着自己是一个自闭蛤蜊的本份,一句话也不说。
$ e v3 w+ q* x5 p$ d5 Q7 t) c
! a; [6 j7 u2 ?; t8 w" |; F 老实说我还是很怕孙家朗的,但是今晚他抱着我上车、去医院、回家,没有再对我板着个脸,他的表现完全就像个温柔至极的情人一般,要我纵有再大的火气,也找不到机会向他发泄。 - x* O: I1 T1 V
+ D$ k/ R9 U9 W& F
回家之后,孙家朗将我直接抱到他的房间去。
! p- M% A5 m6 x9 C7 Y% W “喂!你干嘛?我要回自己的房间。” " G7 q" B7 A" {0 V4 x" i% m
我开口同孙家朗说话并不是准备跟他妥协啦!只是他居然把我抱到他房里去,那找岂不是随时随地都处在危险当中吗?
; P/ a" j8 K. j “你现在脚不方便,万一有需要我帮忙的地方,我可以随时帮你。” ' H8 ^9 x/ N- e5 o h/ v' u
“不……不……不用了,我很好,我才不要睡在你房里。”
( A$ l+ _/ m: m6 B) O- @. } 我居然结巴了,真是有够逊的,一回到家之后,就只剩下我跟孙家朗单独相处,这种尴尬的宁静真的很令人难受。
& e2 C9 d! Y5 J5 v+ v/ k3 x2 Q/ Z' B 被揣在孙家朗的怀中,我突然间想起先前孙家朗对我的真情告白,虽然他现在少了晚间的那股暴戾之气,对我又是一副温柔呵护备至的样子,但我心底始终有一股害怕的情绪在滋生着。
/ X# M: k' z! z, f5 x3 E" @* z. d. c1 m6 w' ~
“好吧!如果你坚持的话。”孙家朗这回倒很干脆,抱着我咚咚咚地就来到我的房间内,将我轻轻地放在床铺上。 4 t- o: B0 s6 ]& ?6 z. Y% S
“今晚你就好好休息吧!如果有什么问题的话,别跟我客气,一定要叫我。”
! |9 @5 }* P1 s8 S8 a 一离开孙家朗的怀抱,我突然间觉得好冷,那种本来相贴在一起的温暖,被硬生生地分开之后,留给找的就只剩下凄怆的冷清和满室的宁静。
9 A- K9 s. ?' W$ t2 J& X 孙家朗轻轻地关上门,我很讶异他居然没有维续纠缠我,大概他觉得我们两个今晚都已经受够了吧! " F6 n7 a5 S9 w# w4 l7 z# A
他离开之后,我躺在床上有好一会儿都陷在混乱的思绪当中。 + G9 Y, J! i1 T4 i. F7 K
孙家朗今晚对我的告白,给我的冲击真的是霹雳大的。很明显地,我们都不可能回到以前那种相安无事、和平相处的模式了。
{ ~% j1 o( }- V+ |% d 这下子我该怎么办才好?对于孙家朗这个人,我始终是抱着又敬又怕的情感,我打破脑袋瓜也想不到,他真的喜欢我。 - m" P6 r- k3 Z" u" o$ E- C
啊!真的好烦啊!就算是被赶出晓蔓的住处时,我都没像现在这么烦恼过咧! " i# F5 A% f3 Y/ @; l' B; f8 N) m6 Q
那个时候,我要烦恼的只是找个临时住处窝罢了,不像现在,必须烦恼着该怎么和孙家朗继续相处下去。“人际关系”这东西一直是我非常不擅长的科目,尤其现在我要面对的,是那个对我有不良企图的孙家朗。 E. }" {; G4 ^6 r, r7 b3 U* \5 r
' N6 X5 v, k$ g# m0 ? 经过了一整晚的混乱之后,我现在终于可以放开自己的思绪,好好思考一下找和他之间目前产生的问题。 t6 H$ d' @0 f8 {/ w0 ]
孙家朗看起来根本不打算放弃我呵!
2 R+ J1 `3 g. s+ t7 C) I 而且像我这么懦弱的个性,真的可以躲过他的纠缠吗?
& C! v6 e, D/ G0 [, P/ z J: |. M 如果在我受伤这段期间里,他准备对找霸王硬上弓的话,以我现在跛脚的衰样,根本就逃不开他的攻击吧!
4 r( T$ l6 \$ j/ j3 ` 我甚至害怕着,如果他继续像今天晚上那样温柔地对待我的话,我很有可能在不知不觉间就被他耍得团团转了耶! # C# A& e5 b E% u) |3 r1 R
唉!我到底该怎么办才好?
5 m1 \( q6 Z! f; V 我那胡思乱想的脑子,一下子承受不了太多的复杂情绪交错,刹那间头就狠狠地痛了起来。 ; y5 A8 M! ^9 y/ v
我真想念以前单纯的生活呵! |
|