|
|
因为老家离大学很远，为了方便上学，John和另一个同学合资在大学附近租了一个单位。
( m' l0 |! {$ J
; K( j; _ {8 u% r7 z7 O
. s; D7 {' E8 k! C0 n0 c. Y7 F( ]8 f: Z1 G6 C7 v& [- ]; t7 `' H- O
/ D' ]+ n+ r9 ^
1 z; R1 U5 ]* ^9 G; F 有一天，John 的妈妈来看John。
' X# t2 F/ O9 }9 |, H# E- N |/ @0 K$ ~* c) V
5 h7 w9 z) b3 s+ |' ^' o
R# ~5 g8 G+ i, u& m6 u 饭桌上，妈妈一再注意到与 John 同住的男室友 Mike长得非常秀气，而且觉得二人的眼神交流也非比寻常，她十分怀疑两人的关系是否真的仅限于室友。
" A. p1 B# w L' O$ g8 A3 K" x- u5 _1 ^0 {3 B
( z6 T+ g7 X. ?3 D
6 u4 q3 B3 T+ g5 ?8 { John也发现了他妈妈的想法，于是主动跟妈妈说明：“我知道你在想什么，不过我可以向你保证，Mike 和我是纯粹的室友，绝对没别的。”. ~7 E% e5 b! ]0 k8 s8 K( W2 W# z
% x* i" z3 Q2 Y! R# r( {
5 t$ Z5 U2 g6 K& n9 T1 y
* n" s+ R* }+ z" k2 M 一个星期后，Mike 跑来跟 John说：“自从你妈妈来吃过晚饭之后，我就一直找不到我那把纯银的汤匙，你觉得会不会是她拿走了？”; v8 ^6 Z9 }, b& H
) O/ z' o. N# b! |' M
- ~0 @2 p. Z0 |, B/ ^" a" s' _) c* t0 a' T' R4 t
John说:“我不知道呀！不过别担心，让我来处理这件事吧。”' \4 y' b/ e$ t; V" |/ e. g
5 E- {3 l! K) `/ \/ z5 t. g * S4 w" j) z- U
% J5 S7 B% V8 Z: n
之后他写了一封信给他妈妈：! h0 I: J) u2 s% n1 g' G) o
/ ^( u- L6 f- c" k5 R& U3 s
亲爱的妈妈： ; F7 a7 A+ I( E/ s6 b" i6 a
' V2 G" j6 _' o+ P2 f
我不会说您“拿”了一把纯银汤匙，
5 I- |3 H3 h$ J2 w0 }5 ]2 o+ Z+ U6 \, k4 {
1 d) |9 S9 _/ p* x4 y) p0 N
; A& S0 U. }9 f, I
我也不会说您“没拿”了一把纯银汤匙，
# X% q0 s7 [& V9 g( I! S# r) |9 K; t; j+ D
, D6 q2 {9 r' ^5 s
0 n# ?: A. }& ] 不过有一件事情大家都注意到了，0 j9 t+ o; U$ I7 l
/ _& `5 W0 c* y7 a
4 d4 q) }- x- |/ `. O1 p! R% S/ @$ }: B0 s" J$ a% `
就是自从您在这里吃了晚饭之后，
0 P. X- N; b% ]- h* T2 ?! I2 J1 G8 z/ M/ M. u7 E8 C' z
. D7 E6 a- Q; p9 `5 [1 ]! I- S2 Y4 t; j+ _6 x% H. N' s# l
有一样东西不见了。2 ~" b( q* [! j4 _
/ R3 }5 h# q5 }* R! ` 1 L4 G4 h0 m x1 [* L" J1 P
& h" d8 @7 Z/ s6 N
爱你的--John, M, O5 `) ?; m3 d9 b; _
?# ]6 I2 U# {; E
. R5 w1 Y$ t& F0 Q# s' a. A
4 f7 x5 t6 N; z8 c4 [% E& B' R) W 几天后,妈妈回信来了-
5 B7 M9 J) \& v J5 r+ D4 t3 P# B9 D7 A2 K; c! Q( K
2 U3 n' `: b- g0 e% d. J; j
7 u2 I( N: @( d# @: Q0 f
亲爱的儿子：4 b* V5 k3 O2 L+ F1 q) I
7 l( m/ M9 O( x2 T : r5 K a5 f7 ^2 K1 V$ X
5 r1 N L8 g8 k& }+ g, T7 Z, t( f; ~
我不会说你和Mike “睡”在一起，
# K0 `! K! F* s& V3 g0 I
% s! A6 ]# l2 f3 E2 N% g2 p a) i+ d 1 B! B+ @0 ^* c% ^, n( x1 D$ F* D
3 b$ o+ O0 }( ?( Q4 B1 E9 _ 我也不会说你和Mike “没睡”在一起，
6 D2 J; m6 X9 K: B) l4 w
# l- G, |2 T6 o0 d# ]4 J4 A: K2 l2 ~# \9 V
& a1 q% g! G1 q5 n* M6 M! j/ ?" e. ~/ o& o `" t
不过有一件事情大家都注意到了，9 v/ W7 t- ^( N
2 h( d3 I+ A0 _$ g: ]那就是如果他的确是睡在自己床上的话，
) w7 G g9 `, T" j' G% d$ P
5 l/ P1 n. l7 X+ K) s& }" V 他早就会发现那把纯银汤匙了。2 U7 O# Z; J/ F; d" C4 o2 `
( z }5 n: }6 q* G( Q. W5 l: J' P 6 `! s/ h7 E+ y. t
+ i6 j3 P9 i- S4 A
爱你的--妈妈 |
|
发表于 2010-2-4 00:36
