新 版 论 坛 使 用 答 疑
搜索
查看: 21501|回复: 64

[其它] “Eye Candy”翻译成中文怎么说?

[复制链接]
发表于 2015-8-14 04:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册/登录后可以看到图片

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册(Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน)

x
“Eye Candy”,英文的原意是“眼睛的糖果”,翻译成中文该怎么说?就是“养眼”吗?好一般啊?!
eye-candy-150810-01.jpg
eye-candy-150810-02.jpg
eye-candy-150810-03.jpg
eye-candy-150810-04.jpg
000xiaoji.jpg

评分

1

查看全部评分

发表于 2015-8-14 05:08 | 显示全部楼层
万人迷
 楼主| 发表于 2015-8-14 05:18 | 显示全部楼层

回复 2# zhangsha555 的帖子

哈哈,好俗!
发表于 2015-8-14 05:57 | 显示全部楼层
简直太帅了
发表于 2015-8-14 06:57 | 显示全部楼层
太帅了
发表于 2015-8-14 07:01 | 显示全部楼层

回复 1# sh男人而已 的帖子

太帅了
发表于 2015-8-14 07:01 | 显示全部楼层
美腿 翘臀 体毛少 真他娘性感 办了他
发表于 2015-8-14 07:04 | 显示全部楼层
一饱眼福 这么理解可好?
发表于 2015-8-14 07:16 | 显示全部楼层
被电到了!
发表于 2015-8-14 08:19 | 显示全部楼层
挨砍滴

本版积分规则

手机版|小黑屋|搜 同

GMT+8, 2025-9-24 20:46 , Processed in 0.019028 second(s), 13 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表